阿白律师网,免费给小白普及法律知识。

分站导航

热点关注

阿白律师网在线咨询

在线咨询

8:00-22:00

当前位置:

阿白律师网

>

律所资讯

>

法律常识

商务英语询盘信范文(通用9篇)(商务英语信函范文)

来源:阿白律师网   时间:2024-09-17

商务英语询盘信范文 第1篇

商务指南 >商务资源 >商务文本 >商务信函栏目

(1)询价函的概念

询价,是由买方向卖方就某项商品交易条件提出的询问,询价目的是请对方报价.询价对交易双方都没有法律上的约束力。

(2)询价函的结构及写作方法

询价函可以向卖主索要主要商品目录本、价目单、商品样品、样本等,也可以用发询价单或订单的方式询问某项商品的具体情况。

询价函例文1

询价函

×××先生:

我公司对贵厂生产的绿茶感兴趣,需订购君山毛尖茶。品质:一级。规格:每包100克。望责厂能就下列条件报价:

l.单价。

2.交货日期,

3.结算方式。

如果贵方报价合理,且能给予最惠折扣,我公司将考虑大批量订货。

希速见复。

××副食品公司

×年×月×日

询价函例文2

××公司:

请贵方给我方寄来按照所附明细提供零件的报价一式三份。

请按明细单所列各项在报价中注明品名全称、型号、技术规格、材质、价格和重量,并请注明可能的交货期和按立方米计算的总交货量。

亦请分别注明包装费和运输费。

请贵方告知我方寄出报价的尽可能准确的日期。

如贵方因故不能提出报价,请贵方尽快回信告知我方,我方将十分感谢。

预致谢意。

××公司 ×先生

×年×月×日

商务英语询盘信范文 第2篇

Part One.

Please quote us for the goods listed I enclosed inquiry sheet giving your prices CIFJakarta.

请把附件中询价单上的货物价格(雅加达,CIF)报给我们。

Please quote us your lowest price CIF Hamburg for ten MT of walnut meat.

请把10吨胡桃肉(CIF,汉堡)的最低价格报给我们。

Please quote us FOB London for 100 reams of good quality white poster paper.

请把10令白色海报纸(FOB,伦敦)的最低价格报给我们。

Please quote us your most competitive prices in order to consummate business.

为了我们合作圆满,请把最具竞争力的价格报给我们。

Please quote us your lowest price for fertilizers .

请把肥料的最低价格报给我们。

Please quote us your best price and let us know the minimum quantity for each order.

请把最好的价格报给我们并注明每种产品最小起订量。

Please make us a offer on CIF Hongkong bases for handmade leather gloves.

请报给我们手工制作的皮手套价格(CIF,香港)

Please make us a offer giving your price FOB New York.

请报给我们价格(FOB,纽约)

We have already made an enquire for your articles please make a offer before the end ofthis month.

我们已对你们的项目做了一个询价,请在这个月底以前报价。

I would like to make a enquiry about this type of leather bag.

我想询问一下这种包的价格。

We shall be pleased if you finished us with your quotation for this product.

如果你们能对这种产品进行报价,我们将无比高兴。

Many of customers are interested in your “Seagull” brand household scissors and we wish to have your CNF Shanghai quotations.

许多客户对你们“海鸥”牌的家用剪刀很感兴趣,期待您的报价(CNF上海)

We want to know the price CIF Tokyo for your printed shirting.

我们想知道已经印好的衣服布料的价格(CIF东京)

We are anxious to get a offer for your products.

我们热切地想得到你们的产品。

We shall be very glad to receive a offer from you on this brand of radios.

如果能得到你们这种牌子的收音机,我们将很高兴。

Part Two

We shall like to know the offer for the rice of this kind.

我们想知道关于这种米的价格。

We'd like to know the minimum order quality per color and per design.

我们想知道每种颜色,每种款式的最小起订量。

What price could you quote us on two dozen sets?

你们给我们报的2打的价格是多少?

Would you please quote us a price one your 71 * 81 reversible wool blankets 15% wooland 85% cotton, bound with rayon satin?

请报给我们以下产品价格:71*81的羊毛毯子,成份15%羊毛,85%棉,人造丝绑定的?

How much you asking for this brand of ties?

你们想订多少这种牌子的领带?

If we order 10,000 units what would be your offer?

如果我们订10,000套,你们会提供什么优惠?

What’s the price for 1000 Kg of white sugar.

请问1000KG的白糖的价格是多少?

Can you supply this quality at approximately 50% cents per meter?

请问你们是否能够提供这种质量的,大约每米50%分?

If our order is a substantial one how much will you bring your price down?

如果我们的采购量是固定的,你们能降价多少?

How much discount could you offer on a order of this size ?

请问一个这种尺寸的定单,能得到多少折扣?

Please inform us what special offer you can make us ?

请告知我方,你们会给我们什么特殊的优惠?

Here is a list of my requirements I'd to have your lowest quotations CIF New York.

这张单子是我们的要求,我想知道到纽约的最低CIF价格。

Please inform us of your lowest price CIF London.

请把伦敦CIF的最低价格报给我们。

We’d appreciate it very much if you let us know what discount you can grant us if we giveyou a large order of your products.

如果我方采购量很大,你方会给我方多少折扣,请告知,我方将非常感激。

Please let us have your best quotation by tomorrow together with the appropriate timeof shipment.

请于明天告知我方:最好的价格和装船期。

商务英语询盘信范文 第3篇

offers 商务报价单写作例句

1、voluntary offers 自动报价

1)we obtained your name and address from china daily who gave us to understand that you are experienced importer of ........ we have now pleasure in offering you ..., of which we would appreciate your pushing the sale on your market.

我们从中国日报获悉贵公司名号及地址,并了解贵公司是经营...产品有经验的进口商。我方荣幸地提供报价...,十分感谢贵方为在你方市场上推销所作的努力。

2)we understand that you are interested in... and are offering you, by our cable of ..., a parcel at the price of ... per ton cif... .

获悉你方对...感兴趣,我方于...月...日电报报价如下:每吨...英镑cif...。

3) we understand that there is a good demand for... in your market, and take this opportunity of enclosing our quotation no. ... for your consideration.

我们了解到你方市场对...需求强劲,借此良机,附上我方第...号报价单,供你方考虑。

4)we are enclosing our quotation no. ... on ... for your consideration, and hope to receive your trial order in the near future.

随函附上我方...第...号报价单,供你方考虑,希望近期能收到贵方试订单。

5)we have pleasure in offering you the goods listed on the attached offer sheet no. ... , and hope that they will be of interest to you.

很高兴提供所附的第...号报价单所列货物,希望贵方有兴趣。

6)we have pleasure in recommending to you ... and enclose quotation no. ... for your reference.

荣幸地向贵方推荐..., 随函附上第...号报价单,供贵方考虑。

7)further to our letter of ... we now offer you without engagement, our various items as follows

续我方...月...日函,现报不具约束力的各种货物价格如下:

8)we are pleased to inform you that there are 50 tons of match-stick now available for export.

欣告现有50吨火柴杆可供出口。

2、replies to inquires 答复询价

1)referring to your letter dated... in which you inquired for... , we have pleasure in cabling you an offer as follows:

关于贵方...月...日对...询价函,现电报报价如下:

2)in answer to your inquiry for...(name of commodity), we offer you ...(quantity).

关于贵公司所询...(商品), 现可供...(数量)。

3) as requested, we are offering you the following subject to our finalconfirmation:

根据要求,现我方就如下货物向贵方报价,以我方最后确认为准:

4)we thank you for your inquiry of , and can offer you... this offer will remain open until the receipt of your fax by return.

感谢你方11月29日询盘,现报...,此报盘有效期到收到你方传真。

5)we thank you for your letter asking for our new catalogue. it is being despatched to you under separate cover and we hope that you will find many items in it which interest you.

感谢你方来函索要我方新目录单,目录单已另封寄上,希望你方从中得到感兴趣的项目。

6)further to our letter of ... we have now heard from our works that it is possible to supply...

续我方...月...日函,我方从工厂获悉有可能提供...(产品)。

7)in reply to your letter of ... we confirm our fax of today reading:

兹复你方...来函,我方确认今日电传,电文如下:

8)as soon as we are able to say anything definite frgarding our supply of compressors, we will cable you again.

关于我方提供压缩机一事,一俟我方有进一步消息,即电告你方 。

商务英语询盘信范文 第4篇

we had your enclosed drawings of 5 types of machines in your letter feb. 2, . would you please inform us by return of the price, discounts, terms of payment and the time when you can deliver them. if your quotations are suitable and the quality proves good, we’ll be pleased to invite your representative over for detailed discussion.

我方收到贵方2月2日函及随函所附有关5种机械的图纸。

请函报有关机械的价格、折扣、付款方式及最早的交货时间。

如果报价合理并能证明质量优秀,我方将邀请贵方的代表过来详谈。

我们已向该公司提出询价( 询盘 )。

we addressed our inquiry to the firm。

对该公司的询价信,我们已经回复。

we answered the inquiry received from the firm。

我公司已收到,该公司关于这类商品的 询盘 。

we have an inquiry for the goods received from the firm。

我们已邀请客户对该商品提出询价。

we invited inquiries for the goods from the customers。

敬请将贵公司的进口商品目录寄来为荷。

will you please let us have a list of items that are imported by you。

如能得到贵方特殊的询价,则甚为感谢。

we shall be glad to have your specific inquiry。

敬请惠寄报价单和样品可否? 请酌。

would you care to send us some samples with the quotations。

由于这一次订购是合同的组成部分,请提供最好的条件。

please put us on your best terms,as this order forms part of a contract。

请告知以现金支付的优惠条款和折扣比例。

please state your best terms and discount for cash。

由于打折扣,请告知最好的装货(船)条件。

please put us on your very best shipping terms as regards discount。

请告知该商品的价格和质量。

please let us have information as to the price and quality of the goods。

请对日本生产的合成纤维的制品,如尼龙、维尼龙、莎纶等报最低价格。

please quote us your lowest price for sundry goods,including synthetic fiber good,including synthetic fiber goods,such as nylon,vinylon,and saran made in japan。

敬请告知该货以现金支付的最低价格。

kindly favour us with the lowest cash price for the goods。

敬请告知贵公司可供应的上等砂糖的数量和价格。

kindly let us know at what price you are able to deliver quantities of best refined sugar。

请报德克萨斯州产中等棉花50包、11月份交货的最低价格是多少?

at what lowest price can you quote for 50 bales middling texas cotton for november?

请报10英担、一级软木(瓶)塞的最低价格。

please quote us the lowest price for ten cork。

请对上述产品报运至我方工厂交货的最低价格。

we shall be obliged by a quotation of your lowest price for the said goods free delivered at our works。

请贵方惠寄商品目录并报价、谢谢。

i shall be glad if you will send me your catalogue together with quotations。

请对该商品报最低价。

please quote us your lowest prices for the goods。

贵公司7月1日来函就该商品优惠条件的 询盘 敬悉。

we have received your letter of july 1,enquiring about the best terms of the goods。

如收到贵司对机械产品的询价,我们将甚表谢意。

we shall be pleased to receive your enquiries for the machineries。

如能告知该商品的详细情况,则不胜感谢。

we would appreciate receiving details regarding the commodities。

如您能告知该商品的现行价格,将不胜感谢。

we would appreciate it if you will please let us know the ruling prices of the goods。

商务英语询盘信范文 第5篇

如 Inform,Advice 代替Tell;Therefore代替 So ; With regarding to,As for 代替 About;

对比下:Thank you reaching out to us regarding... 和 Thank you for your email. We note your request of ...

Can you please help us with .... We will be very happy. Thank you in advance.

和 ....will be much appreciated 或者We would be grateful if you could…

如How do you think our quotes ?

VS: Feel free to advise your comments or questions...

商务英语询盘信范文 第6篇

商务报价单信函写作及如何答复询价

Offers 商务报价单写作例句

1、Voluntary Offers 自动报价

1)We obtained your name and address from China Daily who gave us to understand that you are experienced importer of ........ We have now pleasure in offering you ..., of which we would appreciate your pushing the sale on your market.

我们从中国日报获悉贵公司名号及地址,并了解贵公司是经营...产品有经验的`进口商。我方荣幸地提供报价...,十分感谢贵方为在你方市场上推销所作的努力。

2)We understand that you are interested in... and are offering you, by our cable of ..., a parcel at the price of ... per ton CIF... .

获悉你方对...感兴趣,我方于...月...日电报报价如下:每吨...英镑CIF...。

3) We understand that there is a good demand for... in your market, and take this opportunity of enclosing our Quotation No. ... for your consideration.

我们了解到你方市场对...需求强劲,借此良机,附上我方第...号报价单,供你方考虑。

4)We are enclosing our Quotation No. ... on ... for your consideration, and hope to receive your trial order in the near future.

随函附上我方...第...号报价单,供你方考虑,希望近期能收到贵方试订单。

5)We have pleasure in offering you the goods listed on the attached offer sheet No. ... , and hope that they will be of interest to you.

很高兴提供所附的第...号报价单所列货物,希望贵方有兴趣。

6)We have pleasure in recommending to you ... and enclose Quotation No. ... for your reference.

荣幸地向贵方推荐..., 随函附上第...号报价单,供贵方考虑。

7)Further to our letter of ... we now offer you without engagement, our various items as follows

续我方...月...日函,现报不具约束力的各种货物价格如下:

8)We are pleased to inform you that there are 50 tons of Match-stick now available for export.

欣告现有50吨火柴杆可供出口。

2、Replies to Inquires 答复询价

1)Referring to your letter dated... in which you inquired for... , we have pleasure in cabling you an offer as follows:

关于贵方...月...日对...询价函,现电报报价如下:

2)In answer to your inquiry for...(name of commodity), we offer you ...(quantity).

关于贵公司所询...(商品), 现可供...(数量)。

3) As requested, we are offering you the following subject to our finalconfirmation:

根据要求,现我方就如下货物向贵方报价,以我方最后确认为准:

4)We thank you for your inquiry of Nov

商务英语询盘信范文 第7篇

实用商务口语:询盘(inquiry)

We’rewillingtomakeyouafirmofferatthisprice.

我们愿意以此价格为你报实盘,

Wecanofferyouaquotationbasedupontheinternationalmarket.

我们可以按国际市场价格给您报价。

We’llletyouhavetheofficialoffernextMonday.

下星期就给您正式报盘。

Icometohearaboutyourofferforfertilizers.

我来听听你们有关化肥的报盘。

Myofferwasbasedonreasonableprofit,notonwildspeculations.

我的报价以合理利润为依据,不是漫天要价。

Nootherbuyershavebidhigherthanthisprice.

没有别的买主的.出价高于此价,

Wecan’tacceptyourofferunlessthepriceisreducedby5%.

除非你们减价5%,否则我们无法接受报盘。

I’mafraidIdon’tfindyourpricecompetitiveatall.

我看你们的报价毫无任何竞争性。

Letmemakeyouaspecialoffer.

好吧,我给你一个特别优惠价。

We’llgiveyouthepreferenceofouroffer.

我们将优先向你们报盘。

ThisofferisbasedonaneXPandingmarketandiscompetitive.

商务英语询盘信范文 第8篇

至于选择哪个企业邮箱服务商,则是个人对品牌的喜好和成本考虑的问题。无论选择哪个,基本效果都是一样的,因为邮箱设置,通讯协议和操作界面习惯基本一致。

无论如何,不要用私人邮箱作为工作用途长期使用就对了。

私人邮箱在安全性上没有保证,万一哪天被骗子盯上,又或者利用钓鱼邮件诈骗,那很有可能就会造成巨额经济损失。且私人邮箱会经常收到一大堆垃圾邮件,自己发出的正常邮件也容易被客户屏蔽,造成误解或者耽搁等不必要的麻烦。

商务英语询盘信范文 第9篇

【发函】发挥自己想象,写一封和外国公司建立业务关系的函电,要求:

1.说明从何渠道得知对方公司名称和信息

2.对自己的公司做简单介绍

3.表示希望和对方建立业务关系

Dear Sirs

We have your name and address from the Commercial Counselor’s Office of the Japan Embassy in China. We have the pleasure of write this letter to you in the hope of establishing business relations with you.

To give you a general introduce of our company. Our company is one of the leading importers of mobile phones and enjoy a wide range of communication field .We have many years’ experience in this particular line of business and have concluded some satisfactory business all over the world.

we had your enclosed drawings of 5 types of machines in your letter feb. 2, . would you please inform us by return of the price, discounts, terms of payment and the time when you can deliver them. if your quotations are suitable and the quality proves good, we’ll be pleased to invite your representative over for detailed discussion.

我方收到贵方2月2日函及随函所附有关5种机械的图纸。

请函报有关机械的价格、折扣、付款方式及最早的交货时间。

如果报价合理并能证明质量优秀,我方将邀请贵方的代表过来详谈。

我们已向该公司提出询价( 询盘 )。

we addressed our inquiry to the firm。

对该公司的询价信,我们已经回复。

we answered the inquiry received from the firm。

我公司已收到,该公司关于这类商品的 询盘 。

we have an inquiry for the goods received from the firm。

我们已邀请客户对该商品提出询价。

we invited inquiries for the goods from the customers。

敬请将贵公司的进口商品目录寄来为荷。

will you please let us have a list of items that are imported by you。

如能得到贵方特殊的询价,则甚为感谢。

we shall be glad to have your specific inquiry。

敬请惠寄报价单和样品可否? 请酌。

would you care to send us some samples with the quotations。

由于这一次订购是合同的组成部分,请提供最好的条件。

please put us on your best terms,as this order forms part of a contract。

请告知以现金支付的优惠条款和折扣比例。

please state your best terms and discount for cash。

由于打折扣,请告知最好的装货(船)条件。

please put us on your very best shipping terms as regards discount。

请告知该商品的价格和质量。

please let us have information as to the price and quality of the goods。

请对日本生产的合成纤维的制品,如尼龙、维尼龙、莎纶等报最低价格。

please quote us your lowest price for sundry goods,including synthetic fiber good,including synthetic fiber goods,such as nylon,vinylon,and saran made in japan。

敬请告知该货以现金支付的最低价格。

kindly favour us with the lowest cash price for the goods。

敬请告知贵公司可供应的上等砂糖的数量和价格。

kindly let us know at what price you are able to deliver quantities of best refined sugar。

请报德克萨斯州产中等棉花50包、11月份交货的最低价格是多少?

at what lowest price can you quote for 50 bales middling texas cotton for november?

请报10英担、一级软木(瓶)塞的最低价格。

please quote us the lowest price for ten cork。

请对上述产品报运至我方工厂交货的最低价格。

we shall be obliged by a quotation of your lowest price for the said goods free delivered at our works。

请贵方惠寄商品目录并报价、谢谢。

i shall be glad if you will send me your catalogue together with quotations。

请对该商品报最低价。

please quote us your lowest prices for the goods。

贵公司7月1日来函就该商品优惠条件的 询盘 敬悉。

we have received your letter of july 1,enquiring about the best terms of the goods。

如收到贵司对机械产品的询价,我们将甚表谢意。

we shall be pleased to receive your enquiries for the machineries。

如能告知该商品的详细情况,则不胜感谢。

we would appreciate receiving details regarding the commodities。

如您能告知该商品的现行价格,将不胜感谢。

we would appreciate it if you will please let us know the ruling prices of the goods。

标签:      

法律求助咨询
本站覆盖全国各省市律师事务所咨询,如果您有法律上的疑问,需要解答;或者您有法律上的求助,欢迎联系我们,我们在收到您的信息之后,安排您指定的律师事务所或者当地最近的律师事务所和您联系,协助您处理法律上的问题!
*

姓名

*

手机号码

*

户籍地址

  *

您的疑问

立即提交 《隐私保障》

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式
(c)2024 www.szjesus.com All Rights Reserved SiteMap 联系我们 | 浙ICP备2022036554号